9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит предсвадебная суета. Найлз, парень подружки невесты, игнорирует формальности — в шортах и гавайке он плещется в бассейне, потягивая коктейли, а вечером произносит настолько искренний тост, что старшая сестра невесты Сара не может скрыть восхищения. Их случайный разговор под звёздами перерастает в нечто большее, но романтическую прогулку прерывает неожиданное предложение Найлза исследовать таинственную пещеру.
Сара, увлекшись авантюрным настроением, соглашается последовать за ним вглубь грота. На следующее утро, проснувшись в своей комнате, она с изумлением замечает, что на календаре снова значится 9 ноября. Свадебные приготовления в разгаре, а Найлз по-прежнему беззаботно плавает в бассейне, будто вчерашнего вечера с его тёплыми моментами и таинственным путешествием никогда не было.
