Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники группы компаний Yazman, которые не виделись с детства, с тех пор как им было по пять лет. Эге получил образование за рубежом, но, вернувшись на родину, отказался от карьеры в корпорации отца и предпочел свободную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы, наделенная блестящим интеллектом и несгибаемой решимостью, возглавила семейный бизнес. Но финансовый кризис серьезно подорвал позиции компании, и единственным шансом спасти ее стало строительство масштабного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге. Аслы убеждена, что сумеет быстро добиться его согласия на подписание разрешения, в то время как Эге рассчитывает за считанные часы избавиться от назойливого внимания этой девушки.
